ヨブ記 21:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ だれが彼に向かって、 その道を告げ知らせる者があるか、 だれが彼のした事を彼に報いる者があるか。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ だれが彼に向かって、その道を告げ知らせる者があるか、だれが彼のした事を彼に報いる者があるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 誰が面と向かってその歩んできた道を暴き 誰がその仕業を罰するだろうか。

聖書 口語訳

³¹ だれが彼に向かって、／その道を告げ知らせる者があるか、／だれが彼のした事を彼に報いる者があるか。

ヨブ記 21:31 相互参照

ヨブ記 21:19

あなたがたは言う、 『神は彼らの罪を積みたくわえて、 その子らに報いられるのだ』と。 どうかそれを彼ら自身に報いて、 彼らにその罪を知らせられるように。

ヨブ記 21:30

すなわち、災の日に悪人は免れ、 激しい怒りの日に彼は救い出される。

ヨブ記 21:32

彼はかかれて墓に行き、 塚の上で見張りされ、

ヨブ記 41:11

だれが先にわたしに与えたので、 わたしはこれに報いるのか。 天が下にあるものは、ことごとくわたしのものだ。

詩篇 50:21

あなたがこれらの事をしたのを、 わたしが黙っていたので、 あなたはわたしを全く自分とひとしい者と思った。 しかしわたしはあなたを責め、 あなたの目の前にその罪をならべる。

イザヤ書 59:13

われわれは、そむいて主をいなみ、 退いて、われわれの神に従わず、 しえたげと、そむきとを語り、 偽りの言葉を心にはらんで、それを言いあらわす。

マルコによる福音書 6:18

それは、ヨハネがヘロデに、「兄弟の妻をめとるのは、よろしくない」と言ったからである。

使徒行伝 24:25

そこで、パウロが、正義、節制、未来の審判などについて論じていると、ペリクスは不安を感じてきて、言った、「きょうはこれで帰るがよい。また、よい機会を得たら、呼び出すことにする」。

ローマ人への手紙 12:19

愛する者たちよ。自分で復讐をしないで、むしろ、神の怒りに任せなさい。なぜなら、「主が言われる。復讐はわたしのすることである。わたし自身が報復する」と書いてあるからである。

ガラテヤ人への手紙 2:11

ところが、ケパがアンテオケにきたとき、彼に非難すべきことがあったので、わたしは面とむかって彼をなじった。

申命記 7:10

また彼を憎む者には、めいめいに報いて滅ぼされることを。主は自分を憎む者には猶予することなく、めいめいに報いられる。

ヤコブの手紙 2:13

あわれみを行わなかった者に対しては、仮借のないさばきが下される。あわれみは、さばきにうち勝つ。